Mehr Steuereinnahmen, besseres Resultat

  12.03.2021 Auw

Aktuelles aus dem Auwer Gemeindehaus

Das Ergebnis des vorliegenden Rechnungsabschlusses fällt um 473 500 Franken besser aus als budgetiert  und schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 343 900 Franken ab.

Die Abweichung ist vor allem auf den höheren Ertrag der Einkommenssteuern der natürlichen Personen, den Mehrertrag der Gewinn- und Kapitalsteuern der juristischen Personen und auf die tieferen Besoldungsanteile an den Kanton sowie tiefere Aufwendungen bei verschiedenen Positionen zurückzuführen. Der Ertrag der Gemeindesteuern beträgt 5,14 Millionen Franken. Der Steuerertrag liegt damit 320 000 Franken über dem Budget. Im Vorjahr betrug dieser 4,9 Millionen Franken.

Der Eigenwirtschaftsbetrieb Abwasserbeseitigung weist bei einem budgetierten Aufwandüberschuss von 139 050 Franken einen solchen von 142 900 Franken aus. Der Eigenwirtschaftsbetrieb Abfallwirtschaft schliesst mit einem Aufwandüberschuss von 17 000 Franken ab, budgetiert war ein Ertragsüberschuss von 22 700 Franken. Die Spezialfinanzierungen weisen ein Nettovermögen von 2,5 Millionen Franken (Abwasserbeseitigung) beziehungsweise 161 000 Franken (Abfallwirtschaft) aus. Im letzten Jahr wurden Nettoinvestitionen von 231 000 Franken getätigt. Budgetiert waren Nettoinvestitionen von 252 000 Franken (ohne Spezialfinanzierungen).

Hilfe zur Impfanmeldung

Es wird festgestellt, dass Informationen rund um die Covid-19-Impfung vorwiegend über das Internet verbreitet werden. Auch die Anmeldung für diese Impfung erfolgt über das Internet. Personen ab 75 Jahren gehören zur Risikogruppe und erhalten zuerst Zugang zur Impfung. Da nicht alle Personen ab 75 Jahren mit dieser Anmeldung vertraut sind, bieten Gemeinderat und Verwaltung für die Einwohner eine Unterstützung an. Wer eine Unterstützung bei der Anmeldung für die Impfung im Impfzentrum Muri wünscht, ruft bei der Gemeindeverwaltung unter der Telefonnummer 056 677 70 20 während der Schalteröffnungszeiten an.

An dieser Stelle wird betont, dass es sich bei der Covid-19-Impfung um eine freiwillige handelt. Jede Person kann frei entscheiden, ob sie eine solche wünscht oder nicht. Es ist der Gemeinde aber wichtig, dass diejenigen Personen, die eine Impfung wünschen, diese auch erhalten können.

Gesamterneuerungswahlen

Der Gemeinderat hat den Termin für die Gesamterneuerungswahlen der Behörden für die Amtsperiode 2022/2025 auf den 26. September (zweiter Wahlgang 28. November) festgelegt. Die Amtsinhaber werden in den nächsten Tagen angefragt, ob sie für eine weitere Amtsperiode kandidieren möchten. Danach wird über allfällige Demissionen informiert.

Zugerberg Finanz Trophy

Die Gemeinde ist erneut Etappenstandort der Zugerberg Finanz Trophy. Anlässlich der 16. Austragung sind alle Sportbegeisterten eingeladen, sich vom Samstag, 20. März, bis Sonntag, 18. April, auf der permanent eingerichteten Zeitmessstrecke der Zugerberg Finanz Trophy zu bewegen. Die Strecke für die Sportarten Running, Walking, Nordic Walking, Rennvelo, Mountainbike und E-Bike führt von Auw, Steiggistrasse (ausgangs Wohnquartier), über den Grosskellerhof und den Unter Horbe auf den Horben. Die Strecke ist signalisiert und beträgt 4,8 Kilometer. Stempelkarten für die Teilnahme liegen beim Zeitmessgerät bereit. --gk

Mehr Informationens: www.zugerbergfinanz-trophy.ch.


Möchten Sie weiterlesen?

Ja. Ich bin Abonnent.

Haben Sie noch kein Konto? Registrieren Sie sich hier

Ja. Ich benötige ein Abo.

Abo Angebote