Aktuelles aus Auw

Im Waldgebiet Than und Chälen an der Bergstrasse werden voraussichtlich ab nächstem Montag, 11. November, Holzerntearbeiten ausgeführt. Dies kann möglicherweise zu temporären Sperrungen der Bergstrasse ab Wasserreservoir Than oder ab Fuchshaldenstrasse führen. Die Sperrungen werden kurzfristig während den Fällarbeiten installiert und durch das Forstpersonal überwacht.

Diese Massnahme ist aus Sicherheitsgründen notwendig und wird auf das Minimum beschränkt. Eine Zuoder Wegfahrt ab dem Quartier Than kann im Einzelfall mit kurzen Wartezeiten verbunden sein.

Feuerwehr: Beförderungen und Entlassungen

Durch die Feuerwehrkommission wurden verschiedene Beförderungen vorgenommen. Adrian Frey ist neu Gefreiter, Kilian Amhof Korporal. Den durch besonderen Einsatz ausgezeichneten Feuerwehrangehörigen gratuliert der Gemeinderat zur Beförderung. Per 31. Dezember werden infolge Erfüllung der Dienstpflicht, Wegzug oder aus anderen Gründen Manuela Etter (28 Dienstjahre, davon 18 Jahre in Auw), Daniel Zaugg (8), Sven Brechbühl (8), Laura Brunner (1), Pjeter Deda (3), Roman Huwiler (6), Armin Müller (26), Nadine Müller (10), Eric Suter (14, davon 11 Jahre in Auw) und Fabio Villiger (3) aus dem Feuerwehrdienst entlassen.

Dank des Gemeinderats

Der Gemeinderat dankt diesen Feuerwehrleuten sowie der gesamten Mannschaft für ihren Einsatz. Das Feuerwehrkommando und der Gemeinderat bedanken sich auch bei den Familien und den Grundeigentümern, welche jeweils ihre Gebäude für Übungen zur Verfügung stellen. --gk