«Nicole und Martin» gastieren Ende Monat in Muri

Ende Oktober steht neben dem Fussballfeld Brühl in Muri ein weisses Zirkuszelt – ein schön bemalter hölzerner Zirkuswagen parkt daneben: «Nicole und Martin» sind da und werden das Murianer Publikum mit ihrer ureigenen Interpretation von Märchen begeistern.

Auf dem Programm stehen am Samstag, 25. Oktober, um 17 Uhr, die aus Russland stammende Geschichte von «Wassilissa» und am Sonntag, 26. Oktober, um 11 Uhr, das grimm’sche Märchen «Das Mädchen ohne Hände». In beiden Erzählungen muss sich die Heldin durch unzählige Unbillen kämpfen und wird am Schluss für ihre Rechtschaffenheit und ihren Mut belohnt – wie es sich in einem Märchen gehört.

Schauspiel, Artistik und Musik

«Wassilissa» ist die russische Variante des «Aschenbrödels», nur dass hier auch noch eine allseits gefürchtete Hexe namens Babajaga einen eindrücklichen Auftritt hat. In «Das Mädchen ohne Hände» wird eine Müllerstochter versehentlich von ihrem eigenen Vater an den Teufel verkauft und hat ziemlich zu tun, um «dem Bösen» zu entgehen.

Diese beiden Märchen werden von «Nicole und Martin» auf ganz wundersame Weise erzählt: Die zwei sind nicht nur Schauspielende, die fliessend und mithilfe weniger Requisiten ihre Rollen wechseln, sondern auch Musikanten, die unterschiedlichste Instrumente einsetzen und singen. Zudem zeigen sie zirzensisches Können mit Jonglage- und Akrobatik-Elementen, die perfekt in die Inszenierung einbezogen sind: Die Müllerstochter flieht an einem Seil unter das Zeltdach, der König macht einen Spagat und der Teufel hantiert mit echtem Feuer.

Die Geschichten sind durchaus dramatisch und archaisch, werden aber lustig und leichtfüssig erzählt: zum Mitfiebern, Staunen und Lachen für Kinder (ab sechs Jahren) genau so wie für Erwachsene.

An der «Scuola Dimitri» kennengelernt

«Nicole und Martin» sind ein europaweit reisendes Schweizer Akrobatikund Schauspielduo, das in der Zirkusszene einen ausgezeichneten Ruf geniesst; die beiden haben sich in der «Scuola Dimitri» kennengelernt und sind seit 1999 gemeinsam unterwegs. In Muri zeigen sie neben den beiden öffentlichen Vorführungen in Schüleraufführungen die «Bremer Stadtmusikanten» und «Vom Fischer und seiner Frau». Die Aufführungen dauern rund 70 Minuten und sind für Kinder ab sechs Jahren geeignet. --red

Vorverkauf: www.nicole-et-martin.choderan der Tageskasse.