Infolge eines Reitanlasses in der Reithalle Brand ist die Brandwaldstrasse vom Freitag, 15., bis Sonntag, 17. September, nur im Einbahnverkehr befahrbar. Der Strassenabschnitt wird entsprechend signalisiert.

Tamara Rösler führt ab 1. September das Bistro «Tamara’s Lounge» an der Bodenfeldstrasse 2b, Sins. Der Gemeinderat hat die Wirtetätigkeit bewilligt. Der Gemeinderat wünscht dem Team einen guten Start.