«Gmeind» in Mühlau vom 2. Juni

Kreditabrechnungen der Sanierung Krähenbühl und vom Radweg Mühlau–Merenschwand weisen überdurchschnittliche Kreditunterschreitungen aus.

Eigentlich tönt es gut. Bei der Sanierung der Werkleitung und des Belags im Dorfteil Krähenbühl wurde der Kredit unterschritten. Vom Kreditvolumen von 1,47 Millionen Franken wurden 1,21 Millionen benötigt. Damit wurden die Werkleitungen der Wasserversorgung, die Werkleitung Abwasser, der Strassenbau und die Beleuchtung der damals vorliegenden Pläne beantragt und genehmigt.

Wasserleitung ersetzt

In der Folge wurde das Projekt überarbeitet. Im überarbeiteten Projekt «Wasser» wurde im Bereich der Kreuzung Auwerstrasse/Krähenbühl ein neuer Viererschieber sowie zusätzlich der Ersatz der Leitungen bis zur SBB-Bahnbrücke und in die Auwerstrassse bis zur Liegenschaft Krähenbühl 8 vorgesehen. Im Bereich der Verzweigung Krähenbüh/Hoobüel wurde ein neuer Dreierschieber sowie der Ersatz der Wasserleitung bis zum Südende des Gebäudes Krähenbühl 11 und der Ersatz eines Hydranten vorgesehen. Dadurch entstanden Mehrkosten von 54 000 Franken gegenüber dem bewilligten Kostenvoranschlag. Die Bauarbeiten konnten jedoch günstiger als geplant vergeben werden. Trotzdem konnte der Abschluss unter dem Verpflichtungskredit erfolgen.

Ähnlich verhält es sich bei der Kreditabrechnung für die Belagssanierung des Radwegs von Mühlau nach Me-renschwand. Hier wurde ein Kreditantrag von 1,03 Millionen Franken bewilligt. Auch hier konnten laut Broschüre die Baumeisterarbeiten günsti-ger vergeben werden. Dazu konnte man überwiegend bestehende Materialien verwenden, was zu einer Kostenreduktion führte. Die Abrechnung weist nun eine Kreditunterschreitung von 639 000 Franken aus. Dazu erhält die Gemeinde eine Radwegvergütung von 93 000 Franken vom Kanton.

Unter anderem über diese beiden Kreditabrechnungen wird die Einwohnergemeindeversammlung vom 2. Juni befinden. Dazu liegt neben Protokoll, Rechenschaftsbericht und Rechnung die Kreditabrechnung der Beschaffung des Tanklöschfahrzeuges vor.

--vaw

Die Traktanden

An der Einwohnergemeindeversammlung vom 2. Juni um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle in Mühlau werden folgende Traktanden bearbeitet: 1. Protokoll. – 2. Genehmigung des Rechenschaftsberichts. – 3. Genehmigung der Bilanz und Erfolgsrechnung. – 4. Kreditabrechnungen: a) Krähenbühl Belag und Werkleitungen Innerortsbereich; b) Feuerwehr: Ersatzbeschaffung Tanklöschfahrzeug, c) Radweg Mühlau–Merenschwand. – 5. Verschiedenes.