Neuigkeiten aus Rottenschwil

Die Reussbrücke Werd wird vom Montag, 31. August, 5 Uhr, bis Freitag, 9. Oktober, 21 Uhr, durchgehend für jeglichen Motorfahrzeugverkehr, für Zweiradverkehr sowie für Fussgängerinnen und Fussgänger gesperrt. Es besteht für die Dauer der Baustelle eine signalisierte Umleitung. Die zunehmende Verkehrsbelastung hat auf die Reussbrücke Werd entsprechende Auswirkungen, wie Untersuchungen zutage brachten. Nicht nur die Fahrbahn hat Risse, sondern auch das Widerlager der Brücke bedarf einer Sanierung. Die Arbeiten werden nun in Angriff genommen. Die Gemeinde bittet die Verkehrsteilnehmenden um Nachsicht für die unvermeidliche Verkehrsbehinderung und dankt für das Verständnis.

Rückblick Bundesfeier

Am 31. Juli fand die Bundesfeier auf dem Pausenplatz statt. Die Anwesenden genossen bei musikalischer Unterhaltung einen gemütlichen Abend. Der Gemeinderat bedankt sich bei den Einwohnerinnen und Einwohnern für das zahlreiche Erscheinen, beim Kulturverein für die Bewirtung und bei allen weiteren Helferinnen und Helfern, die zu einer erfolgreichen Bundesfeier beigetragen haben. Ein grosser Dank geht an Christoph Riner für die spannende Festansprache.

Arbeitsjubiläen Sylvia Graf und Cornelia Betschart

Am 1. August 2016 sind die Gemeindeschreiberin Cornelia Betschart und die stellvertretende Leiterin Finanzen und Einwohnerdienste Sylvia Graf in den Dienst der Gemeinde eingetreten. Sie konnten somit Anfang August ihr 10-Jahr-Arbeitsjubiläum feiern.

Gemeinderat und Gemeindeverwaltung gratulieren Cornelia Betschart und Sylvia Graf zu diesem Jubiläum und danken ihnen für ihr grosses Engagement. --gk