Durchfahrt am Samstagabend erschwert

Diesen Samstag und Sonntag findet das vom Gewerbeverein Sins und Umgebung organisierte «Sins im Advent» statt.

Die Luzernerstrasse und Aarauerstrasse sind aufgrund des Fackelumzugs am Samstag von 18.15 bis 20 Uhr gesperrt. Der Verkehr wird umgeleitet. Der Fackelumzug startet um 18.30 Uhr an der Schürmattstrasse hinter der Landi und führt am Hotel Arcade vorbei in die Luzernerstrasse. Anschliessend bewegt sich der Tross mit Samichlaus, Tambouren, Iffelern, Trychlern und Geisslenklöpfern zum Einhornkreisel. Eine Zu- und Wegfahrt über die Luzernerstrasse, Blumenweg, Bahnhofstrasse ist von 18.15 bis 20 Uhr nicht möglich. Temporäre Parkplatzmöglichkeiten sind entlang des Panoramawegs (Zahnarzt Huber) signalisiert, mit garantierter Zu- und Wegfahrmöglichkeit. Es wird darum gebeten, die Umleitungen und die Anweisungen des Verkehrsdiensts zu beachten.

Am «Sins im Advent»-Wochenende werden neue, digitale Einkaufsgutscheine lanciert. Die alten Gutscheine behalten ihre Gültigkeit und können, wie die neuen, bei allen Mitgliedern des Gewerbevereins Sins und Umgebung eingelöst werden. Die digitalen Einkaufsgutscheine können online gekauft werden oder bei Verkaufsstellen in Sins: Aargauische Kantonalbank (bisher), Raiffeisenbank Oberfreiamt (bisher), Hotel Arcade (neu) und Auto Suter AG (neu). Bei Strebel Innendekorationen sind die neuen Einkaufsgutscheine nicht mehr erhältlich. --zg

Mehr dazu auf www.gewerbe-sins.ch.